Jimmy Fallon i Jack Black w swojej interpretacji utworu More than Words. W sumie to parodia klipu…



 

Tu masz tłumaczenie :

Mówisz “kocham Cię”,
ale to nie są słowa, które chcę usłyszeć od Ciebie
Nie chodzi o to, że nie chcę
żebyś je mówiła,
ale gdybyś tylko wiedziała,
jak łatwo
mogłabyś mi okazać swoją miłość
Więcej niż słowa, znaczy dla mnie to wszystko, co mogłabyś zrobić
by sprawić, bym uwierzył
Wtedy nie musiałabyś mówić,
że mnie kochasz,
bo ja bym już wiedział

 

Co byś zrobiła gdyby moje serce było podzielone?
Bardziej niż słowami możesz okazać mi swoje uczucie,
że Twoja miłość do mnie jest prawdziwa
A co byś powiedziała gdybym odzucił te słowa?
wtedy nie mogłabyś zacząć wszystkiego od początku
mówiąc jedynie “kocham Cię”

więcej niż słowa…

Próbowałem porozmawiać z Tobą i sprawić byś zrozumiała
wszystko,co teraz powinnaś zrobić to zamknąć oczy
I po prostu wyciągnij do mnie swoją dłoń, dotknij mnie,
obejmij mocno i nigdy nie pozwól mi odejść
Bo bardziej niż słów, zawsze bardziej pragnąłem,
żebyś okazała mi co czujesz
Wtedy nie musiałabyś już mówić, że mnie kochasz
bo ja już bym wiedział

Co byś zrobiła gdyby moje serce było podzielone?
Bardziej niż słowami możesz okazać mi swoje uczucie,
że Twoja miłość do mnie jest prawdziwa
A co byś powiedziała gdybym odzucił te słowa?
wtedy nie mogłabyś zacząć wszystkiego od początku
mówiąc jedynie “kocham Cię”

więcej niż słowa…

 

(Visited 289 times, 1 visits today)